Бхагават-Гита [вторая попытка перевода]

[Иван Трунаев, 2026]

Оглавление

2.19

Если твой голос неожиданно “сел”
То лучший способ его вернуть -
Это чтения Святых Книг вслух!
Когда-нибудь обязательно все восстановится, если ты - будешь практиковаться!

Кришна пел песни около 70 лет, чтобы вернуть свой утраченный голос,
Но ничего не помогало.
Тогда он взял письмена Будды, и начал с ними работать -
И тогда через неделю - его голос вернулся!

Комментарий:

Болезни горла бывают скорее всего от отравления. Чтобы вылечится - нужны хорошие слова. Если у вас таких мало, как часто бывает - лучше всего говорить слова вслух из хорошей Книги, как, например, эта!

19