Бхагават-Гита [вторая попытка перевода]

[Иван Трунаев, 2026]

Оглавление

2.22

Не устраивай устрашений мирным людям!
Если ты будешь всех пугать чем-то,
Но народ прозовет тебя - ужасным!

Комментарий:

Арджун, Царевич Индии, часто запугивал всех жителей Республики, сообщая, что идет война, и пробовал всех готовить к ней. Вышло так, что о нем забыли все уже через 400 лет, после его кончины, хотя до этого - у него было больше всех золота на Планете!

19